ниже

I

сравн. ст. прил. низкий 1)

ни́же ро́стом — shorter

II нареч.

1) сравн. ст. от низко II

2) (вниз от чего-л) lower

этажо́м ни́же — one storey lower

спуска́ться ни́же — descend, come down; (резко снизиться) drop down

ни́же по тече́нию — down the stream

3) (далее, позже - в тексте) below

смотри́ ни́же — see below

ни́же имену́емый — hereinafter referred to as

4) как предл. (рд.) below

ни́же нуля́ — below zero

ни́же сре́днего — below the average

ни́же го́рода [о́строва] (по течению реки) — below the town [island]

••

ни́же чьего́-л досто́инства — beneath smb's dignity

ни́же вся́кой кри́тики — beneath criticism

удово́льствие ни́же сре́днего — not much fun, not what you'd call a great time

(заговори́ть) то́ном ни́же — tone it down